Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

bourre de soie

  • 1 Bourre De Soie

    BOURRE de SOIE, or FILOSELLE
    The French term for the ravelled silk obtained as waste from cocoons. Forms the commercial spun silk raw material and is the best grade of waste silk (see Spun Silk)

    Dictionary of the English textile terms > Bourre De Soie

  • 2 Filoselle

    BOURRE de SOIE, or FILOSELLE
    The French term for the ravelled silk obtained as waste from cocoons. Forms the commercial spun silk raw material and is the best grade of waste silk (see Spun Silk) ———————— A soft embroidery thread made of silk waste or floret silk. It is also used for fabric for dresses as well as knitting. Also known as Bourne de Soil, or grogram yarn.

    Dictionary of the English textile terms > Filoselle

  • 3 Sewing Silks

    Silk yarns that are strong and hard twisted. Usually made by twisting together 1, 2 or 3 grege threads to the left then doubling two or three together with a right-hand twist. There are three classes of sewing silks, viz., those for plain sewing as above, those for knitting and the third for embroidery. There are also various names as follows: - Light dyes, coloured sewing silk, in skeins or reels. Machine silks, from 30 to 200 yards on reels. Floss silk, for darning, in hank form. Soie Platte, another name for floss silk. Filoselle, carded and spun silk waste used for all purposes. Bourre de Soie, another name for filoselle. Tailors' twist, coarse yarn for tailor's work. Also see ice silk, sole mi-serre, mitorse silk.

    Dictionary of the English textile terms > Sewing Silks

  • 4 capiton

    capiton nm
    1 ( bourre de soie) padding floss;
    2 ( rembourrage) padding;
    3 ( graisse) cellulite dimpling.
    [kapitɔ̃] nom masculin
    1. [matériau] padding
    2. [section rembourrée] boss, padded section

    Dictionnaire Français-Anglais > capiton

См. также в других словарях:

  • bourre — 1. (bou r ) s. f. 1°   Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras. Terre grasse mêlée avec de la bourre. Matelas remplis de bourre. •   Le petit fils de César se vit réduit à manger la bourre de son lit, J. J. ROUSS. Ém. IV …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • bourre — BOURRE. subs. f. On appelle ainsi l amas des poils de certaines bêtes à poil ras, qui étant raclé de dessus leur peau quand on les a écorchées, sert à garnir des selles, des bâts, des colliers de chevaux de charrette, et autres choses sembla bles …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Bourre — (fr., spr. Burr), Haar zum Füttern u. Polstern, auch Abfall von Wolle, Seide etc., die zu diesem Zwecke verwandt wird, davon Bourre de moirée. spr. Burr de Moareh), Floretseide; Bourre de Magnésie (spr. Burr de Manjesie), baumwollnes gestreiftes… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • bourre — 1. bourre [ bur ] n. f. • XIIIe; lat. burra « laine grossière » 1 ♦ Amas de poils, détachés avant le tannage de la peau de certains animaux à poils ras et servant à garnir les harnais, les bâts (⇒ feutre). Tirer la bourre de la peau d un bœuf. ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • bourré — 1. bourre [ bur ] n. f. • XIIIe; lat. burra « laine grossière » 1 ♦ Amas de poils, détachés avant le tannage de la peau de certains animaux à poils ras et servant à garnir les harnais, les bâts (⇒ feutre). Tirer la bourre de la peau d un bœuf. ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • soie — 1. soie [ swa ] n. f. • v. 1170; seie 1150; lat. pop. seta, class. saeta I ♦ 1 ♦ Substance filiforme sécrétée par quelques arthropodes (ver à soie⇒ bombyx), essentiellement constituée par deux protéines (séricine et fibroïne), utilisée comme… …   Encyclopédie Universelle

  • BOURRE — s. f. Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras, tels que les boeufs, les vaches, les chevaux, etc. La bourre sert à garnir des selles, des bâts, des tabourets, etc. Blanc de bourre : voyez BLANC.  Bourre de laine, ou… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • SOIE — s. f. Fil délié et brillant, produit par une espèce de ver, qu on appelle Ver à soie. Soie blanche. Soie rouge. Soie bleue. Soie grége. Soie crue ou écrue. Soie cuite. Soie apprêtée. Soie de Messine. Soie de Perse. Soie de la Chine. Soie de… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BOURRE — n. f. Amas de poils détachés de la peau de certains animaux à poil ras, tels que les boeufs, les vaches, les chevaux, etc. La bourre sert à garnir des selles, des bâts, des tabourets, etc. Bourre de laine ou bourre lanice, La partie la plus… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • SOIE — n. f. Matière filamenteuse, fine et brillante, produite par un ver, qu’on appelle Ver à soie. Filer de la soie. Dévider de la soie. Un écheveau de soie. Des étoffes de soie. Des étoffes soie et coton. Bourre de soie. Une robe de soie noire. Des… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Bourre (Loir-et-Cher) — Bourré (Loir et Cher) Bourré Pays   …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»